Phòng không T-34 (USSR) - Revision history

U38088265: /* Ammunition */ Converted to transclusion

2023-01-28T18:35:22Z

‎Ammunition: Converted to transclusion

U44629479: Undo revision 129445 by U126738302 (talk)

2022-05-24T21:21:17Z

Undo revision 129445 by U126738302 (talk)

U126738302: /* Survivability and armour */

2022-05-24T21:10:20Z

‎Survivability and armour

U38088265: /* Ammunition */ Updated

2022-05-20T16:02:35Z

‎Ammunition: Updated

U38088265: /* Ammunition */ Updated

2022-04-07T22:08:38Z

‎Ammunition: Updated

U44629479: /* In-game name */ Edits

2022-01-16T17:55:39Z

‎In-game name: Edits

U44629479: Edits

2022-01-16T17:52:35Z

Edits

U44629479: Edits

2021-10-08T18:39:52Z

Edits

U44629479: Edits

2021-02-10T16:03:40Z

Edits

U6883713: added star sign to name

2021-01-02T02:01:38Z

added star sign to name

@@ Line 94: / Line 94: @@
 * '''BR-167P:''' {{Annotation|HVAP-T|High-velocity armour-piercing tracer}}
-{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width="100%"
+{{:Type 65 (37 mm)/Ammunition|HEFI-T*, AP-T, HVAP-T}}
 ==== [[Ammo racks]] ====

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Description ==
 <!-- ''In the description, the first part should be about the history of the creation and combat usage of the vehicle, as well as its key features. In the second part, tell the reader about the ground vehicle in the game. Insert a screenshot of the vehicle, so that if the novice player does not remember the vehicle by name, he will immediately understand what kind of vehicle the article is talking about.'' -->
-The '''{{Specs|name}}''' (English: 37 mm anti air tank), or '''▂efwefwkhông T-34''' (English: quandale dingle) for short, is a premium gift rank {{Specs|rank}} Soviet SPAA {{Battle-rating}}. It was introduced during [[Update 1.69 "Regia Aeronautica"|Up]]
+The '''{{Specs|name}}''' (English: 37 mm anti air tank), or '''▂Phòng không T-34''' (English: Anti air T-34) for short, is a premium gift rank {{Specs|rank}} Soviet SPAA {{Battle-rating}}. It was introduced during [[Update 1.69 "Regia Aeronautica"]] as reward for the [[wt:en/news/4868-marathon-operation-s-u-m-m-e-r-awards-together-en|2017 Operation S.U.M.M.E.R]] event.
 === Survivability and armour ===
 {{Specs-Tank-Armour}}
@@ Line 21: / Line 28: @@
 '''Armour type:'''
 * Rolled homogeneous armour
@@ Line 35: / Line 41: @@
 '''Notes:'''
 * Suspension wheels are 20 mm thick
 * Tracks are 20 mm thick
@@ Line 84: / Line 89: @@
 ==== Ammunition ====
 * '''Default:''' {{Annotation|AP-T|Armour-piercing tracer}}{{-}}{{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}
 * '''UO-167:''' {{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}
@@ Line 161: / Line 165: @@
 == Usage in battles ==
 <!-- ''Describe the tactics of playing in the vehicle, the features of using vehicles in the team and advice on tactics. Refrain from creating a "guide" - do not impose a single point of view but instead give the reader food for thought. Describe the most dangerous enemies and give recommendations on fighting them. If necessary, note the specifics of the game in different modes (AB, RB, SB).'' -->
-The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but its slow dual 37 mm guns make it hard to hit fast low flying targets if you are not a good shot with SPAA. Its mobility and speed combined with the fast turret rotation make it a deadly opponent for the enemy if ambushed or flankQUANDALE DINGLEed.
+The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but its slow dual 37 mm guns make it hard to hit fast low flying targets if you are not a good shot with SPAA. Its mobility and speed combined with the fast turret rotation make it a deadly opponent for the enemy if ambushed or flanked.
 The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but also a great vehicle for ambushes on the enemy side and rear armour. Be aware that all the tanks and aircraft it will oppose are deadly opponents to it, the exposed crew makes it an easy target from both air and ground.
@@ Line 227: / Line 231: @@
 ;Skins
 * [https://live.warthunder.com/feed/camouflages/?vehicle=ussr_type_65_aa Skins and camouflages for the {{PAGENAME}} from live.warthunder.com.]
@@ Line 239: / Line 242: @@
 ;Other vehicles of similar configuration and role
 * [[Ostwind II]]

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Description ==
 <!-- ''In the description, the first part should be about the history of the creation and combat usage of the vehicle, as well as its key features. In the second part, tell the reader about the ground vehicle in the game. Insert a screenshot of the vehicle, so that if the novice player does not remember the vehicle by name, he will immediately understand what kind of vehicle the article is talking about.'' -->
-The '''{{Specs|name}}''' (English: 37 mm anti air tank), or '''▂Phòng không T-34''' (English: Anti air T-34) for short, is a premium gift rank {{Specs|rank}} Soviet SPAA {{Battle-rating}}. It was introduced during [[Update 1.69 "Regia Aeronautica"]] as reward for the [[wt:en/news/4868-marathon-operation-s-u-m-m-e-r-awards-together-en|2017 Operation S.U.M.M.E.R]] event.
+The '''{{Specs|name}}''' (English: 37 mm anti air tank), or '''▂efwefwkhông T-34''' (English: quandale dingle) for short, is a premium gift rank {{Specs|rank}} Soviet SPAA {{Battle-rating}}. It was introduced during [[Update 1.69 "Regia Aeronautica"|Up]]
 === Survivability and armour ===
 {{Specs-Tank-Armour}}
@@ Line 28: / Line 21: @@
 '''Armour type:'''
 * Rolled homogeneous armour
@@ Line 41: / Line 35: @@
 '''Notes:'''
 * Suspension wheels are 20 mm thick
 * Tracks are 20 mm thick
@@ Line 89: / Line 84: @@
 ==== Ammunition ====
 * '''Default:''' {{Annotation|AP-T|Armour-piercing tracer}}{{-}}{{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}
 * '''UO-167:''' {{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}
@@ Line 165: / Line 161: @@
 == Usage in battles ==
 <!-- ''Describe the tactics of playing in the vehicle, the features of using vehicles in the team and advice on tactics. Refrain from creating a "guide" - do not impose a single point of view but instead give the reader food for thought. Describe the most dangerous enemies and give recommendations on fighting them. If necessary, note the specifics of the game in different modes (AB, RB, SB).'' -->
-The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but its slow dual 37 mm guns make it hard to hit fast low flying targets if you are not a good shot with SPAA. Its mobility and speed combined with the fast turret rotation make it a deadly opponent for the enemy if ambushed or flanked.
+The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but its slow dual 37 mm guns make it hard to hit fast low flying targets if you are not a good shot with SPAA. Its mobility and speed combined with the fast turret rotation make it a deadly opponent for the enemy if ambushed or flankQUANDALE DINGLEed.
 The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but also a great vehicle for ambushes on the enemy side and rear armour. Be aware that all the tanks and aircraft it will oppose are deadly opponents to it, the exposed crew makes it an easy target from both air and ground.
@@ Line 231: / Line 227: @@
 ;Skins
 * [https://live.warthunder.com/feed/camouflages/?vehicle=ussr_type_65_aa Skins and camouflages for the {{PAGENAME}} from live.warthunder.com.]
@@ Line 242: / Line 239: @@
 ;Other vehicles of similar configuration and role
 * [[Ostwind II]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{About
-| about = Soviet SPAA '''{{PAGENAME}}'''
+| about = SPAA '''{{PAGENAME}}'''
 | other
 | usage-1 = the Chinese version
@@ Line 92: / Line 92: @@
 * '''UO-167:''' {{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}
 * '''BR-167:''' {{Annotation|AP-T|Armour-piercing tracer}}
-* '''BR-167P:''' {{Annotation|HVAP-T|High-velocity armour-piercing tracer}}{{-}}{{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}{{-}}{{Annotation|HEFI-T*|High-explosive fragmentation incendiary tracer (self-destroying)}}
+* '''BR-167P:''' {{Annotation|HVAP-T|High-velocity armour-piercing tracer}}
 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width="100%"
@@ Line 128: / Line 128: @@
 |-
 | BR-167 || AP-T || 868 || 0.77 || N/A || N/A || N/A || 47° || 60° || 65°
 |-
 |}

@@ Line 68: / Line 68: @@
 The {{PAGENAME}} has a pair of decent 37 mm autocannons. The full AP belt is great at both anti-tank and anti-air roles. For AT duty, it is capable of penetrating almost all light tanks and SPAAs frontally, such as the [[M24 (Family)|M24]] Chaffee, [[M41A1]], etc, most medium tanks from the side like the [[M4A1]]/[[M4A2|2]], [[Panther A]]/[[Panther D|D]], [[Comet I]], and some TDs from the side like the [[Panzer IV/70(V)]]. Upon penetration, the shells create quite a bit of shrapnel which makes wiping out crew very easy. It also works great against planes, especially when shooting those attacking you from head-on. The AP shell can easily go through the engine or armour plates and knock out the pilot. One shell is also enough to instantly snap off the wing spar, destroying the plane. Of course, the full HE belt is recommended for dedicated AA duty. Its large calibre plus the 34 g TNT makes the {{PAGENAME}} a lethal threat to almost all planes. Even if the shell hits an unimportant part (eg. wingtip), it can still blow off parts of the plane while the AP will over-penetrate without doing much damage.
-The HVAP belt can become handy when you are facing targets whose armour thickness is right between 71-102 mm, for example the Comet, the sides of the [[Tiger H1]], and the [[M4A3E2]]. However there are only 2 HVAP in a 5-shell clip thus careful aiming must be applied when firing the first and the fourth shell (they are the HVAP).
+The HVAP belt can become handy when you are facing targets whose armour thickness is right between 70-87 mm, for example the Comet's hull, and the sides of the [[Tiger H1]] and [[M4A3E2]]. However, there is only 1 HVAP in a 3-shell clip thus careful aiming must be applied.
 Note, when shooting distant targets (tanks 300 m away, or planes around 750 m away) you want to slow down the fire, as the {{PAGENAME}} shakes violently in a continuous spray, therefore greatly reducing its accuracy. However the accuracy is very good when firing single shells and waiting for the guns to stabilise before the next shot.
@@ Line 98: / Line 98: @@
 |-
 ! rowspan="2" data-sort-type="text" | Belt
-! colspan="6" | '''Penetration @ 0° Angle of Attack (mm)'''
+! colspan="6" | Penetration @ 0° Angle of Attack (mm)
 |-
 ! 10 m !! 100 m !! 500 m !! 1,000 m !! 1,500 m !! 2,000 m
 |-
-| Default || 71 || 68 || 57 || 46 || 37 || 30
+| Default || 70 || 68 || 56 || 45 || 36 || 29
 |-
 | UO-167 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3
 |-
-| BR-167 || 71 || 68 || 57 || 46 || 37 || 30
+| BR-167 || 70 || 68 || 56 || 45 || 36 || 29
 |-
-| BR-167P || 102 || 95 || 80 || 59 || 35 || 28
+| BR-167P || 87 || 82 || 65 || 49 || 37 || 28
 |-
 |}
@@ Line 125: / Line 125: @@
 ! 0% !! 50% !! 100%
 |-
-| UO-167 || HEFI-T* || 866 || 0.74 || 0 || 0.1 || 34 || 79° || 80° || 81°
+| UO-167 || HEFI-T* || 866 || 0.73 || 0 || 0.1 || 56.98 || 79° || 80° || 81°
 |-
-| BR-167 || AP-T || 880 || 0.76 || N/A || N/A || N/A || 47° || 60° || 65°
+| BR-167 || AP-T || 868 || 0.77 || N/A || N/A || N/A || 47° || 60° || 65°
 |-
 |}

@@ Line 223: / Line 223: @@
 === In-game name ===
-The '''{{Specs|name}}''' was originally implemented into War Thunder with the name Type 65, due to the lack of historical NVA sources. This was later changed to the current names {{Specs|name}} (English: 37 mm anti air tank) and ▂Phòng không T-34 (English: Anti-air T-34), a shortened name for the research tree. This Change was done as it seems the NVA lacked a proper indiginous designation system during the war and instead gave vehicles descriptive names, for example "anti-air gun truck", etc. Such descriptive names can be found on a lot of name signs in Vietnamese war museums featuring vehicles and weaponry. However in some cases it seems the NVA also used the original designations of the equipment they received, such as the [[ZSU-23-4]] (although spelled 3CY-23 from the Cyrillic name "ЗСУ-23"). However since the vehicle in question most likely is an original creation by the NVA, this cannot be applied here. Thus the vehicle received its current name.
+The '''{{Specs|name}}''' was originally implemented into War Thunder with the name Type 65, due to the lack of historical NVA sources. This was later changed to the current names {{Specs|name}} (English: 37 mm anti air tank) and ▂Phòng không T-34 (English: Anti-air T-34), a shortened name for the research tree. This Change was done as it seems the NVA lacked a proper indigenous designation system during the war and instead gave vehicles descriptive names, for example "anti-air gun truck", etc. Such descriptive names can be found on a lot of name signs in Vietnamese war museums featuring vehicles and weaponry. However in some cases it seems the NVA also used the original designations of the equipment they received, such as the [[ZSU-23-4]] (although spelled 3CY-23 from the Cyrillic name "ЗСУ-23"). However since the vehicle in question most likely is an original creation by the NVA, this cannot be applied here. Thus the vehicle received its current name.
 == Media ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{About
-| about = Russian SPAA '''{{PAGENAME}}'''
+| about = Soviet SPAA '''{{PAGENAME}}'''
 | other
-| usage-1 = vehicle in the Chinese tree
+| usage-1 = the Chinese version
 | link-1 =  Phòng không T-34
 | usage-2 = vehicles using the T-34 chassis
@@ Line 66: / Line 66: @@
 {{main|Type 65 (37 mm)}}
-The {{PAGENAME}} has a pair of decent 37 mm autocannons. The full AP belt is great at both anti-tank and anti-air roles. For AT duty, it is capable of penetrating almost all light tanks and SPAAs frontally, such as the [[M24|M24 Chaffee]], [[M41A1]], etc, most medium tanks from the side like the [[M4A1]]/[[M4A2|2]], [[Panther A]]/[[Panther D|D]], [[Comet I]], and some TDs from the side like the [[Panzer IV/70(V)]]. Upon penetration, the shells create quite a bit of shrapnel which makes wiping out crew very easy. It also works great against planes, especially when shooting those attacking you from head-on. The AP shell can easily go through the engine or armour plates and knock out the pilot. One shell is also enough to instantly snap off the wing spar, destroying the plane. Of course, the full HE belt is recommended for dedicated AA duty. Its large calibre plus the 34 g TNT makes the {{PAGENAME}} a lethal threat to almost all planes. Even if the shell hits an unimportant part (eg. wingtip), it can still blow off parts of the plane while the AP will over-penetrate without doing much damage.
+The {{PAGENAME}} has a pair of decent 37 mm autocannons. The full AP belt is great at both anti-tank and anti-air roles. For AT duty, it is capable of penetrating almost all light tanks and SPAAs frontally, such as the [[M24 (Family)|M24]] Chaffee, [[M41A1]], etc, most medium tanks from the side like the [[M4A1]]/[[M4A2|2]], [[Panther A]]/[[Panther D|D]], [[Comet I]], and some TDs from the side like the [[Panzer IV/70(V)]]. Upon penetration, the shells create quite a bit of shrapnel which makes wiping out crew very easy. It also works great against planes, especially when shooting those attacking you from head-on. The AP shell can easily go through the engine or armour plates and knock out the pilot. One shell is also enough to instantly snap off the wing spar, destroying the plane. Of course, the full HE belt is recommended for dedicated AA duty. Its large calibre plus the 34 g TNT makes the {{PAGENAME}} a lethal threat to almost all planes. Even if the shell hits an unimportant part (eg. wingtip), it can still blow off parts of the plane while the AP will over-penetrate without doing much damage.
 The HVAP belt can become handy when you are facing targets whose armour thickness is right between 71-102 mm, for example the Comet, the sides of the [[Tiger H1]], and the [[M4A3E2]]. However there are only 2 HVAP in a 5-shell clip thus careful aiming must be applied when firing the first and the fourth shell (they are the HVAP).
@@ Line 169: / Line 169: @@
 One way to tactically use the ▂Phòng không T-34 is to stay behind the main force and cover them from possible air threats or light flanking tanks. Its dual 37 mm will make quick work of the air and lighter tanks that you will face. Another way is when enemy players are distracted by your teams player you can use your speed and manoeuvrability to flank around and hit them from the side or rear with AP-T or HVAP-T rounds.They will deal with most side armour. Flanking might not work as well in Arcade Battle as in Realistic or Simulator Battle.
-Some players might find this tank hard to hit aerial targets, since the ▂Phòng không T-34 's guns have rather slow fire rate and velocity. A good tactic is to find a place that is not too far away from the frontline (planes usually go for the crowded frontline) but also not too close to it (easier to get shot by tanks), so you can fully concentrate on planes and not worry about tanks. The place should have a hard cover that is wide and tall enough to hide from strafing aircraft. Then just wait til the enemy begins to spawn in planes. You want to hold fire and let them close in to around 1 km from you. If their target appears to be a teammate near you, then utilise your head-on techniques as this is a slanted head-on. Even if you did not hit you will still get their attention. Most ground pounders in ground RB will do loops/high yoyos a lot (dive at a target, pull up vertically, dive again). If you see a plane pulling up, climbing to its peak, aim carefully but hold fire. When it reaches the peak and begins to slowly fall down, spray shells at it, because that is when the plane has the slowest speed, making it an easier target. If you lured a plane into diving on you, aim slightly above it (usually aim near the cockpit) and fire continuously, there is a good chance of hitting and crippling it. Head-on is the most effective yet most risky way to get kills. Overall, for the ▂Phòng không T-34, do not fire until the target is around 1 km or closer.
+Some players might find this tank hard to hit aerial targets, since the ▂Phòng không T-34's guns have rather slow fire rate and velocity. A good tactic is to find a place that is not too far away from the frontline (planes usually go for the crowded frontline) but also not too close to it (easier to get shot by tanks), so you can fully concentrate on planes and not worry about tanks. The place should have a hard cover that is wide and tall enough to hide from strafing aircraft. Then just wait til the enemy begins to spawn in planes. You want to hold fire and let them close in to around 1 km from you. If their target appears to be a teammate near you, then utilise your head-on techniques as this is a slanted head-on. Even if you did not hit you will still get their attention. Most ground pounders in ground RB will do loops/high yoyos a lot (dive at a target, pull up vertically, dive again). If you see a plane pulling up, climbing to its peak, aim carefully but hold fire. When it reaches the peak and begins to slowly fall down, spray shells at it, because that is when the plane has the slowest speed, making it an easier target. If you lured a plane into diving on you, aim slightly above it (usually aim near the cockpit) and fire continuously, there is a good chance of hitting and crippling it. Head-on is the most effective yet most risky way to get kills. Overall, for the ▂Phòng không T-34, do not fire until the target is around 1 km or closer.
 '''Enemies worth noting:'''
@@ Line 229: / Line 229: @@
 ;Skins
-* [https://live.warthunder.com/feed/camouflages/?vehicleCountry=ussr&vehicleType=tank&vehicleClass=spaa&vehicle=ussr_type_65_aa Skins and camouflages for the {{PAGENAME}} from live.warthunder.com.]
+* [https://live.warthunder.com/feed/camouflages/?vehicle=ussr_type_65_aa Skins and camouflages for the {{PAGENAME}} from live.warthunder.com.]
 ;Videos
@@ Line 238: / Line 238: @@
 * ''reference to the series of the vehicles;''
 * ''links to approximate analogues of other nations and research trees.'' -->
 ;Other vehicles of similar configuration and role
@@ Line 251: / Line 245: @@
 <!-- ''Paste links to sources and external resources, such as:''
 * ''topic on the official game forum;''
 * ''other literature.'' -->

@@ Line 36: / Line 36: @@
 | Hull || 45 mm (60°) ''Upper glacis'' <br> 75 mm (21-61°) ''Driver's hatch'' <br> 45 mm (55°) ''Lower glacis'' || 45 mm (41°) ''Upper'' <br> 45 mm ''Lower'' || 45 mm (46°) ''Upper'' <br> 10 mm (48°) ''Lower'' || 20 mm
 |-
-| Turret || 15 mm (11-29°) || 15 mm (8-26°) || 15 mm (8-27°)
+| Turret || 15 mm (11-29°) || 15 mm (8-26°) || 15 mm (8-27°) || N/A
 |-
 |}
@@ Line 192: / Line 192: @@
 * High profile makes it easier to be seen & hit
 * Below-average gun depression of -5° combined with the high mount makes it useless in hilly terrains
-* Guns are super unstable during continuous fire. Can only fire short bursts to maintain accuracy. The [[Wirbelwind]] and [[Ostwind II]] (also twin 37mm), in comparison, are way more stable.
+* Guns are super unstable during continuous fire. Can only fire short bursts to maintain accuracy. The [[Wirbelwind]] and [[Ostwind II]] (also twin 37 mm), in comparison, are way more stable.
-* Thin turret armour of 15mm is prone to be penetrated by heavy MG/shrapnel. SPAA like [[Wirbelwind]] and [[M16 MGMC|M16]] can easily disable all turret crew
+* Thin turret armour of 15 mm is prone to be penetrated by heavy MG/shrapnel. SPAA like [[Wirbelwind]] and [[M16 MGMC|M16]] can easily disable all turret crew
 * Awkward to place bushes on upper front hull due to the obstruction of MG port and driver's optics
@@ Line 226: / Line 226: @@
 == Media ==
-''Excellent additions to the article would be video guides, screenshots from the game, and photos.''
+<!-- ''Excellent additions to the article would be video guides, screenshots from the game, and photos.'' -->
 == See also ==
-''Links to the articles on the War Thunder Wiki that you think will be useful for the reader, for example:''
+<!-- ''Links to the articles on the War Thunder Wiki that you think will be useful for the reader, for example:''
 * ''reference to the series of the vehicles;''
-* ''links to approximate analogues of other nations and research trees.''
+* ''links to approximate analogues of other nations and research trees.'' -->
 == External links ==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Description ==
 <!-- ''In the description, the first part should be about the history of the creation and combat usage of the vehicle, as well as its key features. In the second part, tell the reader about the ground vehicle in the game. Insert a screenshot of the vehicle, so that if the novice player does not remember the vehicle by name, he will immediately understand what kind of vehicle the article is talking about.'' -->
-The '''{{Specs|name}}''' (English: 37 mm anti air tank), or '''Phòng không T-34''' (English: Anti air T-34) for short, is a premium gift rank {{Specs|rank}} Soviet SPAA {{Battle-rating}}. It was introduced during [[Update 1.69 "Regia Aeronautica"]] as reward for the [[wt:en/news/4868-marathon-operation-s-u-m-m-e-r-awards-together-en|2017 Operation S.U.M.M.E.R]] event.
+The '''{{Specs|name}}''' (English: 37 mm anti air tank), or '''▂Phòng không T-34''' (English: Anti air T-34) for short, is a premium gift rank {{Specs|rank}} Soviet SPAA {{Battle-rating}}. It was introduced during [[Update 1.69 "Regia Aeronautica"]] as reward for the [[wt:en/news/4868-marathon-operation-s-u-m-m-e-r-awards-together-en|2017 Operation S.U.M.M.E.R]] event.
 The vehicle is a North Vietnamese SPAAG created during the mid-'60s for the Vietnam war. It uses the hull of a Soviet [[T-34-85]] but features an original open-top box turret fitted with dual 37 mm [[Type 65 (37 mm)|Type 65]] cannons from the Chinese.
@@ Line 54: / Line 54: @@
 {{tankMobility|abMinHp=710|rbMinHp=442}}
-The mobility of the Phòng không T-34 is good at its battle rating, easy to manoeuvre on- and off-road. It has similar mobility characteristics as the T-34-85 with an engine that produces 500 hp at 1800 RPM giving it a top speed of 55 km/h (34mph).
+The mobility of the ▂Phòng không T-34 is good at its battle rating, easy to manoeuvre on- and off-road. It has similar mobility characteristics as the T-34-85 with an engine that produces 500 hp at 1800 RPM giving it a top speed of 55 km/h (34mph).
 === Modifications and economy ===
@@ Line 132: / Line 132: @@
 ==== [[Ammo racks]] ====
-[[File:Ammoracks_Phòng_không_T-34.png|right|thumb|x250px|[[Ammo racks]] of the Phòng không T-34]]
+[[File:Ammoracks_Phòng_không_T-34.png|right|thumb|x250px|[[Ammo racks]] of the ▂Phòng không T-34]]
 <!-- '''Last updated: 1.101.1.16''' -->
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
@@ Line 163: / Line 163: @@
 == Usage in battles ==
 <!-- ''Describe the tactics of playing in the vehicle, the features of using vehicles in the team and advice on tactics. Refrain from creating a "guide" - do not impose a single point of view but instead give the reader food for thought. Describe the most dangerous enemies and give recommendations on fighting them. If necessary, note the specifics of the game in different modes (AB, RB, SB).'' -->
-The Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but its slow dual 37 mm guns make it hard to hit fast low flying targets if you are not a good shot with SPAA. Its mobility and speed combined with the fast turret rotation make it a deadly opponent for the enemy if ambushed or flanked.
+The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but its slow dual 37 mm guns make it hard to hit fast low flying targets if you are not a good shot with SPAA. Its mobility and speed combined with the fast turret rotation make it a deadly opponent for the enemy if ambushed or flanked.
-The Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but also a great vehicle for ambushes on the enemy side and rear armour. Be aware that all the tanks and aircraft it will oppose are deadly opponents to it, the exposed crew makes it an easy target from both air and ground.
+The ▂Phòng không T-34 is an excellent self-propelled anti-air vehicle, but also a great vehicle for ambushes on the enemy side and rear armour. Be aware that all the tanks and aircraft it will oppose are deadly opponents to it, the exposed crew makes it an easy target from both air and ground.
-One way to tactically use the Phòng không T-34 is to stay behind the main force and cover them from possible air threats or light flanking tanks. Its dual 37 mm will make quick work of the air and lighter tanks that you will face. Another way is when enemy players are distracted by your teams player you can use your speed and manoeuvrability to flank around and hit them from the side or rear with AP-T or HVAP-T rounds.They will deal with most side armour. Flanking might not work as well in Arcade Battle as in Realistic or Simulator Battle.
+One way to tactically use the ▂Phòng không T-34 is to stay behind the main force and cover them from possible air threats or light flanking tanks. Its dual 37 mm will make quick work of the air and lighter tanks that you will face. Another way is when enemy players are distracted by your teams player you can use your speed and manoeuvrability to flank around and hit them from the side or rear with AP-T or HVAP-T rounds.They will deal with most side armour. Flanking might not work as well in Arcade Battle as in Realistic or Simulator Battle.
-Some players might find this tank hard to hit aerial targets, since the Phòng không T-34 's guns have rather slow fire rate and velocity. A good tactic is to find a place that is not too far away from the frontline (planes usually go for the crowded frontline) but also not too close to it (easier to get shot by tanks), so you can fully concentrate on planes and not worry about tanks. The place should have a hard cover that is wide and tall enough to hide from strafing aircraft. Then just wait til the enemy begins to spawn in planes. You want to hold fire and let them close in to around 1 km from you. If their target appears to be a teammate near you, then utilise your head-on techniques as this is a slanted head-on. Even if you did not hit you will still get their attention. Most ground pounders in ground RB will do loops/high yoyos a lot (dive at a target, pull up vertically, dive again). If you see a plane pulling up, climbing to its peak, aim carefully but hold fire. When it reaches the peak and begins to slowly fall down, spray shells at it, because that is when the plane has the slowest speed, making it an easier target. If you lured a plane into diving on you, aim slightly above it (usually aim near the cockpit) and fire continuously, there is a good chance of hitting and crippling it. Head-on is the most effective yet most risky way to get kills. Overall, for the Phòng không T-34, do not fire until the target is around 1 km or closer.
+Some players might find this tank hard to hit aerial targets, since the ▂Phòng không T-34 's guns have rather slow fire rate and velocity. A good tactic is to find a place that is not too far away from the frontline (planes usually go for the crowded frontline) but also not too close to it (easier to get shot by tanks), so you can fully concentrate on planes and not worry about tanks. The place should have a hard cover that is wide and tall enough to hide from strafing aircraft. Then just wait til the enemy begins to spawn in planes. You want to hold fire and let them close in to around 1 km from you. If their target appears to be a teammate near you, then utilise your head-on techniques as this is a slanted head-on. Even if you did not hit you will still get their attention. Most ground pounders in ground RB will do loops/high yoyos a lot (dive at a target, pull up vertically, dive again). If you see a plane pulling up, climbing to its peak, aim carefully but hold fire. When it reaches the peak and begins to slowly fall down, spray shells at it, because that is when the plane has the slowest speed, making it an easier target. If you lured a plane into diving on you, aim slightly above it (usually aim near the cockpit) and fire continuously, there is a good chance of hitting and crippling it. Head-on is the most effective yet most risky way to get kills. Overall, for the ▂Phòng không T-34, do not fire until the target is around 1 km or closer.
 '''Enemies worth noting:'''
@@ Line 223: / Line 223: @@
 === In-game name ===
-The ''{{Specs|name}}'' was originally implemented into War Thunder with the name ''Type 65'', due to the lack of historical NVA sources. This was later changed to the current names ''{{Specs|name}}'' (English: 37 mm anti air tank) and ''Phòng không T-34'' (English: Anti air T-34), a shortened name for the research tree. This Change was done as it seems the NVA lacked a proper indiginous designationsystem during the war and instead gave vehicles descriptive names, for example "anti air gun truck", etc. Such descriptive names can be found on a lot of name signs in Vietnamese war museums featuring vehicles and weaponry. However in some cases it seems the NVA also used the original designations of the equipment they recieved, such as the [[ZSU-23-4]] (although spelled 3CY-23 from the cyrillic name ''ЗСУ-23''). However since the vehicle in question most likely is an original creation by the NVA, this cannot be applied here. Thus the vehicle recieved its current name.
+The ''{{Specs|name}}'' was originally implemented into War Thunder with the name ''Type 65'', due to the lack of historical NVA sources. This was later changed to the current names ''{{Specs|name}}'' (English: 37 mm anti air tank) and ''▂Phòng không T-34'' (English: Anti air T-34), a shortened name for the research tree. This Change was done as it seems the NVA lacked a proper indiginous designationsystem during the war and instead gave vehicles descriptive names, for example "anti air gun truck", etc. Such descriptive names can be found on a lot of name signs in Vietnamese war museums featuring vehicles and weaponry. However in some cases it seems the NVA also used the original designations of the equipment they recieved, such as the [[ZSU-23-4]] (although spelled 3CY-23 from the cyrillic name ''ЗСУ-23''). However since the vehicle in question most likely is an original creation by the NVA, this cannot be applied here. Thus the vehicle recieved its current name.
 == Media ==